[강좌] PS1 이니셜D 한글패치 방법 (안드로이드 기준)

2024. 6. 18. 21:34레트로아크 강좌

728x90
반응형

준비물

1. PS1 이니셜D 일본판 롬파일 (이건 직접 구하세요)

일본판을 구하셔야 합니다

미국판 아니에요

일본판 개조버전 아니에요

PSP판 아니에요

2. 한글패치+바이오스패치

https://hanmarus.tistory.com/140 (여기서 받으시면 됩니다)

패치 제작자분께 감사한 마음으로 다운 받읍시다

3. 바이오스 scph1001.bin

바이오스 파일도 직접 구하셔야 합니다

구글에 PS1 BIOS scph1001.bin 이라고 검색하면 허무할 정도로 쉽게 구할 수 있습니다

다 받았다면 저렇게 있어야됩니다

(두번째 세번째 파일은 첫번째 압축파일 풀면 나옴)

첨부파일
xdelta.zip
파일 다운로드

그리고 위에 패치해주는 프로그램을 받으세요

그 후에 모든 파일을 작업하기 쉽게 한 폴더에 넣으세요

xdelta 압축파일에 들어있는 파일 2개도 꺼내세요

그럼 저렇게 파일들이 있어야 됩니다

이제 패치를 해봅시다 (가장 중요한 부분)

xdeltaUI.exe를 열어서 게임파일이랑 바이오스파일이랑 패치를 하세요

Patch = 패치 파일 (xdelta) 선택

Source File = 원본 파일 (bin 파일) 선택

Output File = 내가 원하는 이름 넣기 (예를 들어 '이니셜D(한패).bin' 이런 식으로)

Patch 누르기

 

패치 성공했으면 File patched successfully 메시지가 뜹니다

저런 식으로 바이오스도 패치하세요

패치했는데 저런 복잡한 메시지가 뜨면 실패한거에요

(대충 패치랑 원본파일이랑 안 맞다는 뜻)

원본 파일이 잘못된거니까 원본 파일을 다시 구하세요)

이제 패치 파일이랑 프로그램 파일이랑 다 치우고

저 2개를 각각 위치에 넣어줍시다

레트로아크로 돌리는 경우

내부저장소 - 레트로아크 - 시스템 폴더에 패치한 바이오스 파일을 집어넣어요

(바이오스 이름을 scph5500.bin 으로 바꿔서 넣으세요)

덕스테이션으로 돌리는 경우

바이오스 이름을 scph1001.bin 으로 바꿔서 아무곳에나 일단 넣으세요

덕스테이션을 켜서 메뉴를 열어 App Settings 누르세요

바이오스 탭에 가서 Import BIOS 를 누르고

아까 집어넣은 scph1001.bin 이거 찾아서 실행

(참고로 밑에 NTSC-J (Japan) 부분은 Auto-Detect 로 되어 있어야 합니다)

 

그러면 바이오스 언노운 임폴티드 메시지가 뜨면 성공한거

(다른 메시지 뜨면 안 됨)

여기서 중요한 부분!!

일본판 바이오스가 이미 깔려있는 경우 이니셜D 바이오스를 자동으로 읽지 않습니다

이미 깔려있던 바이오스를 먼저 인식하기 때문이죠

내부 공유 저장용량 - Android - data - com.github.stenzek.duckstation - files - bios

여기 들어가서 길쭉하고 이상한 숫자+영어 이름의 바이오스를 지우세요

그리고 다시 이니셜D바이오스를 임폴트하면

일본판 바이오스를 자동으로 이니셜D바이오스로 인식합니다


============================================

그럼 이제 한글패치한 게임을 구동해보세요

이렇게 나온다고 성공한거 아닙니다 (타이틀 화면 한글은 바이오스 상관없이 나옵니다)

이게 한글로 나와줘야 성공한겁니다 (바이오스 실패하면 중국어로 나와요)

===============================================

 
 

이니셜D 자세한 플레이샷은 아래 링크에서 확인해주세요

 

 

https://blog.naver.com/1000717/223265777971

 

[PS1] 이니셜D (Initial D) 한글패치 플레이샷 (이니셜D 한글패치 방법)

PSP 이니셜D 한글 텍스처에 이어 PS1 이니셜D 한글패치가 배포되었습니다 PS1 이니셜D 한글패치...

blog.naver.com

 

728x90
반응형