이번에 작업해본 PS2 게임 HD텍스처 작업 대상은PS2 헌터X헌터 용맥의 제단 입니다이런 게임이 있는 줄도 몰랐는데역시 PS2는 안 만든 게임이 없네요ㅋㅋㅋ이번 텍스처 작업에서는 일본어 글자를 모두 한글로 바꾸면 어떻게 될지 테스트해봤습니다일본어를 한국어로 번역하는게 아니라 말 그대로 일본어를 단순히 한글로 바꾸었습니다​예를 들어 おはよう 를 안녕하세요 로 바꾸는게 아니라한글로 오하이요 라고 고치는거죠ㅋㅋ​일본어 한자의 경우에는 예를 들어 安泰 가 있으면한글로 안태 라고 고치는 방식으로 이상한 한글화를 시도해봤습니다챗GPT를 이용해서 일본 글자와 일본 한자를 한국식으로 모두 변경했습니다한자 하나에 여러가지 음독이 존재하지만 그냥 챗GPT가 무작위로 골라주는대로 했습니다(언제 하나씩 다 찾아서 입력하겠습..

언젠가 만들어야지 만들어야지 하다가2년 넘게 미뤘던 PS2 바하4 메뉴 한글화 작업​어릴 때부터 30번도 넘게 엔딩을 봤던 게임이기도 하고이미 스팀판 바하4의 완벽 한글화(HD 프로젝트)가 존재하기 때문에PS2 버전의 메뉴 한글화에 그닥 의지가 안 생기더라구요심지어 스팀판 바이오하자드4 리메이크도 구입해놓고게임이 너무 멀미가 심하게 나서 30분 즐기고 1년동안 손 놓고 있습니다(이제 겨우 마을 진입) 스팀판 바이오하자드 시리즈는 거의 다 구입한 상태이고바이오하자드2RE랑 3RE는 10번도 넘게 엔딩 봤습니다 (진짜 재밌었음)근데 바이오하자드4RE는 좀 실망스럽더라구요​역시 저에게 최고의 바이오하자드4는 PS2판입니다ㅋㅋ(게임큐브판이랑 WII판도 엔딩 여러번 보긴 했음)(위 화면은 스팀판 바하4 HD 프로..

제가 활동하는 에뮬카페 중 한 곳에서 킹오파2002의 한국 배경 스테이지에 63빌딩이 옛스럽다는 글을 보고 얼른 롬파일 구해서 돌려보니 진짜 금빛으로 빛나는 63빌딩이 배경에 있었습니다 (아무래도 2002년 쯤에 나온 게임이니 저 당시에는 63빌딩이 대표적인 한국의 건축물이었죠)HD텍스처 만드는게 취미인 저로서는 그냥 넘어갈 수 없죠ㅋㅋ얼른 롯데월드타워 이미지를 구해서 바꿔보기로 했습니다포토샵으로 기존의 63빌딩 이미지를 지우고 롯데월드타워 이미지로 교체(이미지를 넣을 수 있는 공간이 저렇게 제한이 되어있더라구요)교체 후 모습롯데월드타워가 당당하게 모습을 뽐내고 있습니다다만 킹오파2002는 같은 스테이지라도낮, 저녁, 밤 이렇게 3가지 모습이 존재하는데요그래서 낮, 저녁, 밤 텍스처가 다 따로 존재했습니..

오늘은 갑자기 PS2 삐뽀사루 겟츄 3 한글판의 HD텍스처 작업을 해봤습니다일단 로고부터 고화질로 작업!이번에는 로고 밑에 메뉴를고화질로 작업!근데 로고가 다시 원래의 저화질로 돌아가 버렸습니다(응?)알고보니 저 로고가 활동성 텍스처라고 해서뒷쪽 배경이나 움직임에 따라 텍스처가 무한 생성되는 로고였던 것입니다​저렇게 21개의 로고 텍스처를 고화질로 바꿔줬지만 여전히 일부 구간에서 고화질이 풀려버립니다(아마 끝도 없이 늘어나서 한 150개 이상 생성될 듯)​실체가 1개가 있을텐데 안드로이드와 PC 양쪽에서 텍스처를 추출해봐도 무한 생성이네요이번에는 뮤직 샵(음반 가게)에 붙어있는 포스터를 바꿔보기로 했습니다음반 가게 포스터로 잘 어울릴 것 같은 뉴진스 화보 사진을 텍스처에 맞게 작업했습니다  왼쪽의 사야카..

오딘라이트 시트라에 사용할 테마(베젤)을 만들어봤습니다버튼 하나하나, 글자, 스틱, 테두리, 배경까지 세세하게 만들었습니다스틱, 버튼 모두 자유롭게 색상 변경 및 크기 조절까지 가능한 상태 며칠 전에 RG큐브용 시트라 테마 만들던거에 사이즈만 16대9로 바꿔봤습니다근데 잘 생각해보니 굳이 RG큐브 사이즈에 맞춰서 버튼을 배치할 필요가 없더라구요그래서 이렇게 실제 터치로 플레이 가능하게끔 버튼 위치와 크기를 키웠습니다아, 그런데 C스틱도 필요하군요!그리고 디패드 위치가 너무 아래에 있어서 누르기가 불편할 것 같습니다 최종적으로 변경해봤습니다버튼 위치 맞춰주고시작!역시 한땀한땀 직접 작업을 해야 만족스러운 테마가 되네요ㅋㅋㅋ젤다의 전설 무쥬라의 가면 전용 테마커비 전용 테마 1탄 커비 전용 테마 2탄커비 전..

3DS 슈퍼로봇대전UX와 BX의기존 타이틀 영어 메뉴를 한글로 작업해봤습니다​슈퍼로봇대전UX 타이틀 한글메뉴 작업  기존의 영어 타이틀 메뉴를 한글로 교체스타트를 누르라고 되어있지만 사실 아무 버튼이나 눌러도 되네요슈로대AP처럼 버튼 눌러 발진 으로 변경할까 고민 중  비교샷이렇게 보니까 한글 메뉴 글자 크기를 더 키워도 될 것 같네요타이틀 메뉴는 남색, 흰색, 핑크색 저 3개의 위치가 미묘하게 잘 맞아야돼서4~5번 정도 위치 조정을 해야했습니다    ​+ 기타 몇 가지 작업기존 HD텍스처기존 한글에서 업스케일링만 된 상태인 것 같고오른쪽 하단에 뭔가 얼룩같은게 있네요(처음엔 제 모니터 얼룩인 줄ㅋㅋ)바로 작업!불법 인터넷 전송 => 불법 온라인 공유수정깔끔한 윤고딕체기존 HD텍스처 글자개선한 글자 기존..