[한글패치소식] 스팀판 파이널 판타지 8 리마스터 100% 한글패치(베타버전) 배포

2024. 7. 2. 00:26각종 게임 플레이

728x90
반응형

올해 8월 쯤에 100% 한글패치 배포하신다던 D-rop님께서 3월에 바로 배포해주셨습니다

원래부터 한글 게임이었다고 해도 될 정도로 깔끔한 한글 메뉴

저는 아직 파이널 판타지 8을 즐겨본 적이 없는데

첫 플레이부터 한글로 즐길 수 있어서 너무 좋습니다ㅋㅋ

아무래도 옛날 게임이다보니 그래픽은 좀 처참합니다

(심지어 캐릭터 움직이는거 보면 이 게임을 끝까지 할 수 있을지 두려워집니다)

캐릭터가 신발을 신은 채 이불도 안 덮고 침대 위에 누워있는 모습도 볼 수 있는데

20년 전에는 3D 캐릭터가 이불을 덮는 정도의 그래픽 구현이 어려웠습니다

정말 어마어마하게 큰 학교

지도 이미지도 한글로 깔끔하게 나옵니다

 

학교 밖 필드 모습

그래픽의 처참함은 갬성으로 이겨내야합니다ㅋㅋ

모든 아이템이 한글화가 잘 되어 있습니다

깔끔한 한글 메뉴

아마 저 Lv. 와 p 는 텍스트가 아니라 이미지인 듯 합니다

나름 리마스터 게임이라 3D 캐릭터는 굉장히 선명한데

배경은 2D라서 매우 저화질입니다

고화질 캐릭터가 저화질 배경을 돌아다니는 느낌이라

반쪽짜리 리마스터라고 불리고 있습니다

여기 배경은 너무 처참하네요

시력 0.1의 눈으로 보는 세상 같습니다

 

아래 링크에서 한글패치 받으시면 됩니다

100% 한글패치지만 베타버전이므로

오타 발견시 텍스처 작업자분께 바로 보고하시기 바랍니다

 

한글패치 만들어주신 D-rop님께 무한 감사드립니다!

배경 텍스처들 보니까 HD 텍스처 작업 마렵네요

리마스터인데 전혀 리마스터가 아닌 느낌

이미 해외 유저가 HD 텍스처 만들어 배포 중인데 용량이 18기가ㄷㄷㄷ

한글화 작업자분 이름을 알 수 없었는데

게임 제작진 메뉴 들어가니까

한글화 작업자 D-rop 이라고 나옵니다

728x90
반응형