분류 전체보기(187)
-
[HD텍스처] 게임큐브 마리오 카트 더블 대시 한글 HD 텍스처 작업 결과물
게임큐브 마리오 카트 더블 대시의 영문 텍스처를 한글 텍스처로 바꿔주는 작업을 진행했습니다거의 대부분의 글자들이 텍스처로 되어 있어서 한글화하기 정말 쉬운 게임에 속합니다우선 오리지널 타이틀 화면입니다마리오 카트 더블 대시 로고가 영어로 들어가있습니다처음에는 마리오 카트, 더블 대시 이 두 가지를 정직하게 한글로 바꿔줬는데더블 대시가 영어로는 DOUBLE DASH 총 10글자라서 MARIO KART와 줄이 잘 맞는데한글로 하면 더블 대시 총 4글자 뿐이라 줄이 짧아서 많이 어색해보이더라구요그래서 더블 대시 앞에 마리오 카트를 또 넣어서마리오 카트 더블 대시 라고 입력했는데이러니까 마리오 카트가 2번 반복되어 이상하더군요ㅋㅋ그래서 결론 내린 것이 MARIO KART는 영문 그대로 하고그 밑에 DOUBLE ..
2024.07.17 -
[HD텍스처] PSP 이니셜 D HD텍스처 작업 결과물
기존의 PSP 이니셜 D 로고를 한글 로고로 작업해봤습니다 왼쪽은 오리지널 로고, 오른쪽은 한글 로고※ 사실 일본어 로고에는 頭文字D 라고 적혀있는데 우리 말로 두문자D 입니다 (머리글자D 라는 뜻인데 머기글자를 영어로 하면 이니셜입니다) 그래서 머리글자D 또는 두문자D 라고 할까 하다가 이니셜D가 대중적인 제목이니 그냥 이니셜D로 했습니다ㅋㅋ 이번에는 주인공 타쿠미의 자동차 문짝에 적혀있는후지와라 두부점이라는 일본어를 한글로 바꿔봤습니다 세가 로고 화면왼쪽이 오리지널 화면, 오른쪽이 HD텍스처 작업한 화면 오리지널 타이틀 배경화면 HD텍스처왼쪽이 오리지널 화면, 오른쪽이 HD텍스처 작업한 화면
2024.07.17 -
[HD텍스처] PSP 토이 스토리 3 HD텍스처 작업 결과물
제가 좋아하는 PSP 게임 베스트 5에 들어가는 토이 스토리 3다른 사람들에게는 인기가 없는 게임이다보니 당연히 HD텍스처도 없습니다사실 HD텍스처가 딱히 필요없는 깔끔한 그래픽의 게임이지만 타이틀 화면이나 배경 이미지가 유독 화질이 안 좋아서 아쉬웠는데 결국 목 마른 놈이 우물 판다고 제가 직접 텍스처 작업을 진행했습니다오리지널 타이틀 화면로고가 흐릿한 것을 볼 수 있습니다고화질 로고 작업벡터 파일이기 때문에 1천배로 늘려도 고화질을 유지합니다텍스처 적용한 타이틀 화면로고가 기깔나게 선명합니다벽에 있는 그림까지 HD텍스처 적용했습니다 화질 비교 오리지널 아소보 스튜디오 로고 화면고화질 로고 작업텍스처 적용한 아소보 스튜디오 로고 화면이 로고는 제가 직접 작업한건데 오리지널이랑 거의 똑같이 잘 만든 것..
2024.07.17 -
[텍스처] PS2 슈퍼로봇대전 OGS 2.5 타이틀 로고 텍스처 테스트 결과 (PCSX2용)
PS2 슈로대OGS에서 유일하게 텍스처 작업이 불가능했던슈로대OG 2.5 타이틀 로고텍스처를 뽑아내면이렇게 4개 정도의 텍스처만 덤프됩니다저 4개를 HD 작업해서 넣어봤자 0.1초 정도만 반짝 적용될 뿐입니다딱 봐도 수백개 이상의 텍스처가 필요하다는 뜻이죠그리고 수백개의 텍스처가 필요하다는건 저 로고가 일반적인 텍스처가 아니라FMV(풀 모션 비디오) 텍스처라는 뜻이 됩니다그래서 FMV 텍스처 덤프를 체크하여 텍스처를 뽑아내기로 했습니다무려 2618개의 텍스처가 덤프되었습니다저기서 불필요한 메뉴 텍스처만 골라서 삭제를 해줘야겠지요다행이도 메뉴 텍스처에는 공통된 파일명이 있습니다공통된 파일명으로 검색하니 1307개의 메뉴 텍스처가 나옵니다전부 다 삭제!드디어 2.5 로고 텍스처만 남았습니다그 숫자는 무려..
2024.07.16 -
[HD텍스처] PSP 파이널 판타지 7 크라이시스 코어 한글패치판 HD텍스처 작업 결과물
PSP 파이널 판타지 7 크라이시스 코어 한패판일부 텍스처를 HD 텍스처로 작업해봤습니다스퀘어 에닉스 오리지널 텍스트HD 텍스처 작업한 스퀘어 에닉스 화면(배경과 로고 뒷면 흰색의 색상이 차이가 납니다)(텍스처는 분명히 투명으로 작업했는데 뒤에 흰색 배경은 원인을 모르겠네요)세이브 불러오기 화면의 상단 오른쪽 마크도 HD 텍스처 작업해서 바꿔줬습니다이번에는 폰트 HD작업을 했습니다우선 오리지널 화면입니다폰트 HD 텍스처 적용 후 화면오리지널 글자HD텍스처 글자오리지널 메뉴 화면의 메뉴 글자들HD 텍스처 적용 후 메뉴 글자들 오리지널 화면HD텍스처 적용 후오리지널 화면HD텍스처 적용 후 화면텍스처 테스트 중에 몇몇 문제점 발견되어 수정했습니다우타이 병졸 부분이 HD텍스처로 나오지 않는 문제▼해결!..
2024.07.16 -
[HD텍스처] PSP 슈퍼로봇대전AP 타이틀 로고 위치 조정 및 A 로고 미세하게 다듬음 + 메뉴 텍스처 추가 작업 과정 (파일 없음)
제 블로그 글에는 HD 텍스처 작업 과정 및HD 텍스처 적용 결과물만 올리고 있으니 이 점 참고 바랍니다(텍스처 파일은 배포 중단) 가운데가 안 맞아서 다시 수정 작업수정 후 가운데 정확하게 맞춰짐텍스처 파일 비공개입니다이미 여러 카페에서 배포되고 있으니검색하셔서 받으시면 됩니다^^
2024.07.16